шӱчаҥше

шӱчаҥше

Г.: сыцангшы

1. прич. от шӱчаҥаш

2. прил. запачкавшийся, запачканный, испачкавшийся, испачканный, загрязнившийся сажей

Шӱчаҥше кидан с запачканной сажей рукой.

Шинчавӱд шӱчаҥше шӱргӧ мучко, корным коден, чарныде йога. [/i]А. Юзыкайн.[/i] По испачканному сажей лицу, оставляя след, не переставая бегут слёзы.

3. прил. закоптелый, прокоптелый, закоптевший, прокоптевший; покрытый копотью, сажей

Шӱчаҥше под прокоптелый котёл.

Шӱчаҥше янда кӧргыштӧ тул я туртеш, я чоҥештен лекшашла йолт кӱзен кая: очыни, керосин пыта. [/i]А. Тимофеев.[/i] За закоптелым (ламповым) стеклом огонь то ослабнет, то ярко взметнётся вверх, будто хочет вылететь: очевидно, кончается керосин.

4. прил. обуглившийся, обугленный

Якуня, нимом ышташ ӧрын, шӱчаҥше пырня ора лишне шога. [/i]К. Васин.[/i] Якуня в недоумении стоит возле кучи обугленных брёвен.